Вопрос:
Как я, гражданка России, могу вступить в наследство на дом и земельный участок в Азербайджане, зарегистрированном на мою маму, которая была гражданкой Азербайджана и оставила на них завещание?
Ответ:
В соответствии с международными договорами, Российская Федерация предоставляет гражданам Азербайджана права, равносильные правам российских граждан, что означает, что вы имеете право на получение наследства в Азербайджане наравне с гражданами этой страны.
Для вступления в наследство на земельный участок в Азербайджане необходимо будет оформить наследственное дело в соответствии с азербайджанским законодательством. Кроме того, вы должны будете получить удостоверение наследника в установленном порядке. Для этого вам следует обратиться в консульский отдел Посольства Азербайджана в Российской Федерации.
Необходимые документы
Для решения данного вопроса Вам понадобятся следующие документы:
-
Завещание матери гражданки Азербайджана, удостоверенное нотариусом в соответствии с законодательством Азербайджана.
-
Свидетельство о смерти матери гражданки Азербайджана с переводом на русский язык и легализацией в соответствии с законодательствами России и Азербайджана.
-
Свидетельство о рождении Вас, подтверждающее родственные отношения с матерью, с переводом на азербайджанский язык и легализацией в соответствии с законодательствами России и Азербайджана.
-
Акт о праве собственности на дом и земельный участок, или иной документ, свидетельствующий о том, что матерь являлась их законным собственником, с переводом на русский язык и легализацией в соответствии с законодательствами России и Азербайджана.
-
Документ, удостоверяющий личность, например, паспорт.
Для вступления в наследство в Азербайджане как гражданин России, Вам нужно обратиться в нотариальную контору или орган, уполномоченный на регистрацию наследства в соответствии с законодательством Азербайджана и предоставить требуемые документы. После регистрации наследства Вам будет выдан отчет о наследстве, который подтвердит Ваше право на наследование имущества в Азербайджане.
Необходимые статьи
В данном случае, необходимы следующие статьи законов Российской Федерации:
- Статья 1178 Гражданского кодекса Российской Федерации — «Выбор права, применимого к завещанию имущества, в том числе движимого и недвижимого имущества, если наследодатель не указал такое право в завещании»
- Статья 1186 Гражданского кодекса Российской Федерации — «Право наследования имущества, находящегося за пределами Российской Федерации»
- Статья 1203 Гражданского кодекса Российской Федерации — «Срок вступления в наследство»
- Статья 1227 Гражданского кодекса Российской Федерации — «Права и обязанности наследников»
Для вступления в наследство в Азербайджане, необходимо ознакомиться с законодательством этой страны и узнать требования для наследования недвижимого имущества.
